スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

My ideal job

中場三十次です。

今日の作文のお題は、My ideal job、理想の仕事とのことです。昨日の宿題は単語などでいくつか指摘されましたが、文法的にはほとんど問題がなかったようです。今日の作文もほとんど辞書引いてません。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
何度か言ってきたように、私は安易な人生が好きで、ハードワークは嫌いなので、理想の仕事は、楽にお金が得られることである。それに加えて、自由時間が多く知的で人から評価される仕事であればさらにいい。
そんな仕事はめったに見つからない。もしあれば、多くの人がやりたがるだろう。
As I have said sometimes that I like easy-going life and dislike hard work,my ideal job is making a lot of money easily. Additionaly it is better that I can have a lot of free time and can find it inteligent and honorable.

It is very difficult for us to find such kinds of job.If we can find it,many people are eager to get it.

私が私の理想に近いと思うのは、昔の大学の先生である。給料のことはわからないが、知的で人からも尊敬され、休みも多そうだと思っていた。

I think it is professor that is similar to my ideal job.Although I don't know whether their salary is good or not,I have thought their job is both inteligent and honorable and they are appreciated by many people and they can have a lot of free time.

ところが、最近の日本の大学の先生は忙しい。いくつか理由がある。
However,recent Japanese professor are very busy.There are some reasons.

ひとつめは、少子化が原因である。どこの大学も学生確保に必死で、先生も大学のプロモーション活動に一生懸命に取り組まなければならない。
One reason is less high school students.Every universities work for getting students hardly and proffessors must take part in promotion for students firmly.

もうひとつは、学生の学力の低下である。日本では、ずいぶん前に教育政策が変わり、小中学校で教育内容が簡単になった。その教育は、ゆとり教育と呼ばれている。ちなみに○○さん(クラスメートの名前)
Another reason is less student's ability to study.Education policy change made education contents of elementary school and junior high school easier than before.It was called "Yutori"education, easy-going education.By the way Mrs.○○ is angry about it.

その結果、学力の低い学生が増え、なかには分数ができない大学生も現れた。多くの大学の先生が、補修のために多くの時間を割いている。
The result was that more students got less inteligent.For example some students who couldn't do fraction which was supposed to be taught in elementary school appeared. Many professors have to spend a lot of time to provide students with supplementary lessons.

それが原因かどうかはわからないが、最近の若者は、女性が強い一方で、男性が弱くなったといわれている。草食系男子と呼ばれる男性がいる一方で夫捜し活動にいそしむ女性が多い。私もそのひとりかもしれない。
I don't know whether it causes or not, it is said that young men get weaker, while young women get stronger.Although some young men are thought like grass eating animals, many young women are eager to do husband hunting activity which is called "konkatsu" to marry a few hopelul men.I may be one of men who are like grass eating animals.

多くの問題はあるようだが、それでも大学教員は魅力的な職業だと思う。個室があり、好きなことを研究できる仕事など世の中にはあまりないからだ。

I think the professor is attractive job,though it seems they have many problems.Because there are a few jobs which give someone personal room and oppotunity to study what you like.


ランキングは今何位?

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。